Јунидак је мала компанија за истраживање и развој технологије, специјализовани су за сеизмолошке активности.
Unidac je malá výzkumná a technologická společnost. která se zaměřuje na výzkum seismických otřesů.
Његова планета је мала,...и само треба да покрене мало столицу па да види још један.
Jeho planeta byla tak malá, že mu stačilo jen trochu posunout stoličku a uviděl další.
Ово је мала група људи који су имали заједничку визију.
Jedná se o malou skupinu lidí, kteří sdílejí stejnou vizi.
је мала смрт која доноси тотално уништење.
...je malá smrt, která přináší naprosté zničení.
Ако јој је мала плата, нека да отказ.
Když si nevydělá dost prachů, tak může jít jinam.
Бендини, Ламберт и Лок је мала фирма у Мемфису, са само 41. адвокатом.
Bendini, Lambert Locke je malá Memphiská firma, má 40 právníků.
Када си млад, чаша је мала и лакше се пуни.
Když jsi mladá, sklenička je malá a snadno se naplní.
Не кажем да је мала него желим да људи запамте да је овде.
Neříkám, že je malá Liame. Jen říkám, abys zkusil lidem připomenout, že je tady.
Пре само неколико сати, примио сам информацију да је мала група... преживела у Њу Јорк Ситију упркос свим предвиђањима... и у духу ове невероватне вести.
Před několika hodinami jsem obdržel zprávu, že skupinka lidí v New Yorku proti předpokladům a navzdory všem protivenstvím přežila.
Не волим да лажем и не волим лажове, то је мала бела лаж, али то је...
Nerada lžu a nesnáším lháře, vím, že je to lež, ale...
Тамо негде је мала девојчица којој недостаје ово!
A já bych řekla, že tam někde čeká holčička, která to ztratila.
То није креденац, то је мала соба.
Není to skříň, je to malý pokoj.
Следећег јутра, нестала је мала сонда из мог мозга.
Příští ráno jsem do mozku vyslal malou sondu.
Она ми је мала потпора, вратио сам се на тастово инсистирање.
To má pro mě jen malý význam. Vrátil jsem se jen na naléhání svého tchána.
Потребна је мала лукавост рећи шефу полиције да су његови људи превидели нешто велико.
Chtělo to trochu fantazie povědět šéfovi policie, že jeho chlapům uniklo něco vážně velkýho.
"Била је мала, али јако храбра.
Byla malá vzrůstem, ale ne kuráží.
Сећаш се са њених 12 г. кад сам викала на оног кретена што је рекао да је мала?
Pamatuješ, když jí bylo 12 a já křičela na toho blbce, protože jí řekl, že je malá?
$ 200 је мала цена да се плати да почнете на путу високом образовању.
200 dolarů je malá cena za to, že vykročíš na cestu za vyšším vzděláním.
Валцзак је мала- време на добар дан.
Walczak byl pouze malým hráčem na hřišti.
Иви је мала сестра ухваћен бубу грипа који се дешава око, па Јон је кући са њом и Линк.
Já vím. Ivyna sestřička chytla chřipku, tak Jon zůstal s ní a s Linkem doma.
Прво, ту је мала ствар накнаде мог Финдер екипе.
Za prvé, N'to malá věc mého nálezce'S poplatek.
Требла ми је мала ужина, да бих издржао од ручка до вечере.
Potřeboval jsem svačinku, abych vydržel do večeře.
Лагање је мала цена да плати за добробит овог пројекта.
Lhaní je malá cena za dobro, které ten projekt přinese.
Знам да је мала, тајна, само неколико земаља.
Jen to, že je malá, tajná, sejde se tam jen pár zemí.
То је мала боца, средњи полица, и кесу физиолошког раствора.
Malá lahvička, prostřední police a sáček salinu.
Тамо је мала ствар Разбијања у човековој кући, Напада га.
Je tu ta maličkost s tím, jak jste se dostal do cizího domu, navíc jste napadl profesora.
То је мала промена, али имамо послодавце који стоје да добије од њега.
Je to malá změna, ale náš zaměstnavatel z toho bude těžit.
Ово је мала пумпа са којом можемо да надувамо балон.
Tohle je pumpička, se kterou můžete nafouknout balónek.
То је механички филтер, то је мала преграда која се јавља и штити ваше унутрашње уво сваки пут када произведете звук.
To je mechanický filtr. Je to malá přepážka, která se uzavře a chrání vaše vnitřní ucho pokaždé, když vydáte zvuk.
0.38678598403931s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?